ABOUT

AMING

(* In English is followed after Japanese)

 

インターナショナルビジネスコーディネーター/プロデューサー

ビューティー&ライフスタイルプロデューサー/美容家

メンタルヘルスアドバイザー/インナービューティーアドバイザー

オンラインセレクトショップ『LEHUADEUR』プロデューサー

通訳(日本語・英語・広東語)

モデル

 

幼い頃より海外を行き来し、人生の半分以上は海外生活。

日本語、英語、広東語を話すマルチリンガルで通訳としても活躍。

インターナショナルビジネスコーディネーター及びプロデューサーとして、日本と海外の企業との間に立ち、日本企業の海外進出をサポートしている。

近年では、輸出業の他、海外進出に向けた商品開発やPRに携わる他、海外でのPOP UPストアなど、イベントのプロデュースも手がける。

10年以上LAを拠点としていたが、近年はLAと日本を行き来するDUAL LIFEを送っている。

 

大学時代はカリフォルニア州立大学で心理学を専攻、発達心理学、異文化心理学を研究し、心理カウンセラーを目指す。

長いLA生活、そして大学の研究の中で美と心理、そして健康との密接な関係に気付く。

物心がついた頃には既にフィットネスの世界へ。2歳の頃から10年間続けていた水泳はハワイ時代にコーチを付ける程本格的だった。

その後、様々なフィットネスを続ける中で、大学のクラスでヨガに出逢う。

クラスでヨガと哲学を学んだことをきっかけに、フィットネスに対する考えが一変。心とカラダの密接な関係に気付く。

もともとフィットネスとは、健康の為の運動、という意味であるが、その『健康』とは、単にカラダの健康だけでなく、健やかなマインドがあってこそ。

心とカラダはリンクしており、『Body(カラダ), Mind(マインド・思考), Spirt/soul(精神)』この3つのバランスが保たれてこそ真の『美しさ』であり本当の意味での『健康』であると考え、フィットネス、食、そして心理学の観点から美を意識した、ホリスティックなライフスタイルを送っている。

 

日本における中国・薬膳料理の第一人者であった祖父の影響を受け、幼い頃より生活に馴染んでいた薬膳や漢方。

それらを、常に流行の最先端を行くLAで、身近な存在であったスーパーフードなど、美や健康に良いとされている様々な食品を独自の理論で研究し、融合。

伝統を守りながらも、現代のトレンドとライフスタイルに合った新たな薬膳料理を提案し、ビューティー&ライフスタイルプロデューサー・美容家としても活動。

薬膳・スーパーフードを使用したレシピの研究、監修を行う。

ライターとしても活動しており、美と健康の最新情報を発信している。

 

ワンランク上のラグジュアリーLA STYLEをコンセプトとしたオンラインセレクトショップ『LEHUADEUR』(レフアドゥール)をプロデュース、運営。

LAでセレクトしたこだわりのオーガニック製品など、ナチュラルでホリスティックなライフスタイルをベースに、ちょっぴりラグジュアリーなLAビーチスタイルをミックス。

 

ナチュラルで飾らないマインドとライフスタイルでワールドワイドに活躍中。

 

Aming is a multi talented producer based in LA and Tokyo.

— International Business Coordinator/Producer, Beauty & Holistic Lifestyle producer, Interpreter, and the founder of LEHUADEUR.—

Aming is specialized in international business, which includes import/export, direction on branding, and event produce. (In Japan, Hong Kong, and Los Angeles)

Aming grew up in an international family, having her grand father as a pioneer of Chinese Medical Therapy who made the base of the Chinese food in modern Japan.

As a result, Chinese Medical Therapy is her usual life and learned the important method of beauty from inside the body.

Surrounded by health, wellness, and international environment, she became international minded and learned the basic of Chinese Medical Therapy, Cantonese and English by nature.

Using her knowledge, she developed an original method, “Hybrid Chinese Medical Therapy,” which mixed with Traditional Chinese Medical Therapy and Superfood.

Aming believes that body, mind, and soul needs to be balanced in order to state truly “beautiful.” Those are work as a system of energy and keep energy flowing with us.

During her collage years, she met YOGA and took few classes at school. Aming learned the basics of YOGA as well as its philosophy. That was the moment when she realized the body, mind and soul are strongly connected to each other.

Combined with those knowledge and her career as a mental health adviser, Aming starts her career as a Beauty & Holistic Lifestyle Producer to enhance women’s beauty from inside and out.

With her multilingual language skill, Aming also works as a professional interpreter on her career as well.